عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مهرجان البيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bira festivaline
| Tipik Amerikalılar işte. Bu yüzden sizi bira festivaline almıyoruz. | Open Subtitles | هكذا الأمريكان، لذلك لا نسمح بوجودكم في مهرجان البيرة |
| Yabancıları bira festivaline getiremezsiniz. | Open Subtitles | لا تحضر الغرباء إلى مهرجان البيرة |
| Bira içiciler, bira festivaline hoş geldiniz. | Open Subtitles | ... شرّابو البيرة مرحباً بكم في مهرجان البيرة |
| bira festivaline giriyoruz o zaman. | Open Subtitles | إلى مهرجان البيرة |