| Satchmo müzik festivali olmaz mı? | Open Subtitles | ساتشمو مهرجان الموسيقى لا يعمل بها؟ |
| Hayır, müzik festivali için geldim. | Open Subtitles | لا, انا هنا فقط من اجل مهرجان الموسيقى. |
| Sekiz yıl önce Fez'de, Kutsal müzik festivali'nde tanıştık. | Open Subtitles | التقينا منذ ثماني سنوات في في مهرجان الموسيقى الروحية في "فاس". |
| Pardon, müzik festivalinde duyduğum bir şarkıydı. | Open Subtitles | اوه, آسف, انها فقط اغنية سمعتها في مهرجان الموسيقى. |
| Belki müzik festivalinde dağıtırız ben ve o birlikte başbaşa zaman geçirebiliriz | Open Subtitles | ربما ضربة قبالة مهرجان الموسيقى... ... وانها وأنا يمكن أن تنفق بعض واحد على واحد والوقت معا؟ |
| Paolo ve Isabella'nın ödül töreninde birlikte şarkı söyleyecekleri yazıyor. | Open Subtitles | ان باولو وايزابيلا من المفترض ان يغنوا فى مهرجان الموسيقى |
| O zaman Yahudi müzik festivali. | Open Subtitles | إنه مهرجان الموسيقى اليهودية |
| Birkaç ay önce, ayın 4'ünde Jack'le bir müzik festivalinde tanıştım. | Open Subtitles | ترى، أم... قبل بضعة أشهر، في الرابع من شهر، التقيت جاك في مهرجان الموسيقى. |
| Paolo ve Isabella'nın ödül töreninde şarkı söylemesi gerekiyor mu? | Open Subtitles | ايفترض ان يغنى باولو وايزابيلا فى مهرجان الموسيقى ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 