| Ve babamdan rica edeceğim, mirasımın bir kısmını çeyizin yapsın. | Open Subtitles | و ... سأطلب من أبي ان يأخذ بعضا من إرثي ويضيفه إلى مهرك |
| Seninle çeyizin için evlendi. | Open Subtitles | تزوجك من أجل مهرك |
| Leydi Lola, adınıza üzüldüm, çeyiz konusu hakkında. | Open Subtitles | ليدي لولا، اقدم لكِ مواساتي فيما يتعلق بـ مهرك |
| Problem şu ki, çeyizini kurtarmak mülkü kaybettirebilir. | Open Subtitles | المشكله, لو تم الحفاظ على مهرك ستنقسم التركه. |
| Ama ne yazık ki baban tüm çeyizini içkiye yatırdı. | Open Subtitles | لكن أباكي شرب كل مهرك |
| Ve çeyizinin büyüklüğünü göstermeli, saf altından olmalı. | Open Subtitles | و بالنظر إلى مهرك فيجب أن يكون من الذهب الخالص |
| Ve ayrıca çeyizinin Macaristan'a gönderimini durdurduğumu da söylemek isterim. | Open Subtitles | وأود أن أقول أنني قمت بإيقاف نقل مهرك لهنغاريا |
| Sizin çeyizin prenseslere layık. | Open Subtitles | مهرك يساوي مهر أميرة |
| Bu senin çeyizin. | Open Subtitles | انه مهرك |
| çeyizini geri istedin çünkü, | Open Subtitles | لماذا أردتي إستعادة مهرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 