| Mısır ekmeği, lahana salatası, patates püresi, peynirli makarna iyi pişmiş fasulye veya tayland yemeği ile beraber geliyor. | Open Subtitles | تأتي مع خبز الذرة , سلطة الكرنب بطاطا حلوة مهروسة , أربعة معكرونة بالجبنة , فول محمص أو بامية |
| Ben, domuz filetosu, elma suyu ve patates püresi alacağım. | Open Subtitles | سأريد لحم خنزير بصلصة التفاح وبطاطا مهروسة |
| Bana tavuk ver. Patates püresi salça ve kreması da olsun. | Open Subtitles | ،أعطني كفتة دجاج بالقشطة صلصة بالبازلاء الخضراء و بطاطس مهروسة |
| İçindekiler, taze püre domates su, tuz ve bozulmayı geciktirmek için sodyum bezonat. | Open Subtitles | .. المكونات هي : طماطم طازجة مهروسة ماء ، ملح ، وبنزوات الصوديوم تم إضافته للحفاظ على صلاحيته |
| Bu tekerde! İki kıymalı sandviç, bir soslu patates püresi. | Open Subtitles | على العجلة الدوارة سندوتشين من اللحم وواحد بطاطس مهروسة مع صلصة |
| Hindi ve patates püresi. | Open Subtitles | الصحن هو قطعة ديك حبش,بطاطا مهروسة,وقطعة من كعكة المسيح لتحلية |
| Peynirli makarna, patates püresi ve beyaz ekmek. | Open Subtitles | معكرونة بالجبنة , بطاطا مهروسة و خبز أبيض |
| Bir keresinde deterjandan patates püresi yapmaya kalktım. | Open Subtitles | حاولت مرة من المرات أن أصنع بطاطا مهروسة بمنظف الغسيل |
| hindi ve patates püresi var fırınlanmış, ve de mısır ekmeği... | Open Subtitles | عندى ديك رومى بطاطا مهروسة توت برى وحصلت على بعض من رغيف الذرة |
| Biliyorsun, dışarı çıkıp içinde patates püresi ve rulo köfte olan ufak kutularda yemeklerini alıyorlar ve çatal bıçağı nasıl kullanacaklarını öğrenmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | تعلمين، التجوال و جلبّ عُلب الطعام الخارجي مع بطاطا مهروسة و رغيف اللحم |
| Şuna ne dersiniz, gerçekten patates püresi değildi. | Open Subtitles | وهاهي الخدعة : انها ليست بطاطا مهروسة حقيقة |
| Geçen hafta, patates püresi yapmak için çikolatalı süt kullandı. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي،استخدمت شوكولا الحليب لتصنع بطاطا مهروسة |
| Neden patates püresi yapmıyoruz, patates toplarını da sonra yaparız? Kimse fark etmez. | Open Subtitles | لم لا نقدم بطاطس مهروسة ونؤجل كرات البطاطس؟ |
| Lütfen bana sade patates püresi yaptığını söyle. | Open Subtitles | أرجوك أخبرني أنك تصنع بطاطا مهروسة تقليدية |
| Ne yediğimizi hatırlıyorum patates püresi ve hindi burgerler vardı. | Open Subtitles | أتذكر ما كنت آكله لقد كانت، بطاطا مهروسة وبرغر ديك رومي |
| Konteynırda papates püresi vardı. | Open Subtitles | كان هناك بطاطا مهروسة في النفايات |
| Kızarmış domuz ve püre var. Yarın sabaha ölür. | Open Subtitles | لحم مقلي وبطاطا مهروسة سوف يموت بحلول الصباح |
| Bu patates püresine bak, cennete kadar yükselmiş püre. | Open Subtitles | أنظر لهذه البطاطس المهروسة، مهروسة لعلية القوم. |
| Sarmısaklı ezme patates, yeşilliği bol kıvırcık salata mısır ekmeği ve Tayland yemeği mi? | Open Subtitles | بطاطس مهروسة بالثوم، سلطة خضراوات مشكّلة بها خس صغير، خبز الذرة، ومعكرونة تايلنديّة |
| Mahkumun son yemek olarak patates püreli biftek seçtiği bilgisi geldi. | Open Subtitles | ـ قيل لنا بأن المحكوم إختار آخر وجبة له ـ ستيك مشوي و بطاطا مهروسة |
| Patates püresini jöleye bandırın. | Open Subtitles | بطاطس مهروسة بين حلقتين من الجيلي |
| Bir çit, bir ağaç ve patates püresine bezeyen bulutlar görüyorum. | Open Subtitles | اناأريسياج.. وشجرة ، وغيمة على شكل بطاطس مهروسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 