| Bu erotizme vurulan adeta ölümcül bir darbe, öyle değil mi? | TED | إنه كضربة مهلكة للرغبة الجنسية، أليس كذلك ؟ |
| Panik atakların bana ölümcül olmadığını söylediğini hatırlıyorum hatta onlar öyle bile hissetse. | Open Subtitles | أتذكرك تخبرني بأن هجمات الهلع غير مهلكة حتى لو بدت كذلك |
| Eğer başarılı olursa, bu Goa'uld'lara ölümcül bir darbe olacak. | Open Subtitles | إذا نجح الأمر سنوجه للجواؤلد ضربة مهلكة |
| Bunu saklamak ölümcül bir günahtır | Open Subtitles | ستكون خطيئة مهلكة لكي تقوموا باخفائها |
| Deniz salyangozlarına karşı ölümcül bir alerjisi mi varmış? | Open Subtitles | كانت لديه حساسية للبطلينوس مهلكة ؟ |
| Ne kadar ölümcül olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلمين كم هي مهلكة |
| O ölümcül bir günah işledi. | Open Subtitles | هي أرتكبت خطئية مهلكة |
| - Bu ölümcül bir hasar. | Open Subtitles | مهلكة إصابة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 