عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مهما تريدي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nasıl istersen
-
ne isterseniz yapar
| - Elbette. Sen nasıl istersen. - Çok iyi. | Open Subtitles | بالتأكّيد، مهما تريدي |
| - Elbette. Sen nasıl istersen. | Open Subtitles | بالتأكّيد، مهما تريدي |
| nasıl istersen. | Open Subtitles | إذن مهما تريدي عمله. |
| Deneyimli, güvenilir Marco ne isterseniz yapar. | Open Subtitles | ماركو " الموثوق به , مهما تريدي" |
| Deneyimli, güvenilir Marco ne isterseniz yapar. | Open Subtitles | ماركو " الموثوق به , مهما تريدي" |