| Sonuç ne olursa olsun, yeni normaliniz bu. | Open Subtitles | و مهما كانت النتيجة, فهذا وضعكم الطبيعي الجديد, |
| "Sonuç ne olursa olsun, Maggie'nin yarışı bitince, | Open Subtitles | "مهما كانت النتيجة ، عندما تنتهي مشاركة ماغي بالبطولة |
| Evet, Sonuç ne olursa olsun savaşın tadı acıdır. | Open Subtitles | أجل. الحرب لها طعم مر مهما كانت النتيجة |
| Sonucu ne olursa olsun burada senin için bekliyorum. | Open Subtitles | "سأظل بانتظارك مهما كانت النتيجة" |
| Orası garanti Sonucu ne olursa olsun. | Open Subtitles | مهما كانت النتيجة , هذا مضمون |
| Abuddin'e demokrasi gelmesinden mutlu musun? Sonucu ne olursa olsun. | Open Subtitles | هل أنتم حقا ملتزمون بتحقيق الديمقراطية في (عبودين) مهما كانت النتيجة التي تفرز؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 