"مهم و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• önemli ve
• da önemli

Böyle şeylerde iyi değilimdir ama bu önemli ve biraz tuhaf.
لست جيداً بهذه الاشياء و لكنه أمر مهم و غريب قليلاً

Kulağa çılgınca gelecek ama bu önemli ve bana güvenmen gerekiyor.
وسيبدو غير منطقي، لكنه مهم و احتاج منك أن تثق بي

Bıyığına bakarak önemli ve hafife alınmayacak bir adam olduğunu söyleyebilirim.
أستطيع الإستنتاج من خلال شاربك ، أنك رجل مهم و لا يجدر العبث معك

Politik hırslarım benim için ne kadar önemli olsa da önemli olan bir şey daha var.
و على نحو مهم و هذا من أجل أن يكون طموحى السياسى فى إرتياح هناك شىء واحد يجب أن يكون

Çinliyi de, o da önemli görünüyor.
و(تشاينا مان)؛ يظن أنه مهم و(كلاوديو)؛ أين (دجاينت)؟

Eminim kitabınız önemli ve çok okunuyor ama 2008 Ağustos'unda dünyada daha önemli şeyler oluyordu, öyle değil mi?
حسنا، أننى متأكد من أن كتاب التعليمات مهم و يقرأ فى كل مكان و لكن فى أغسطس 2008 كما تعلم بعض بعض الأمور الأكثر أهمية كانت تحدث فى العالم، أليس كذلك؟

Yapacak başka önemli ve ilgi çekici bir şey bulurum.
سوف أجد شيء آخر مهم و مثير لأقوم به،

Hayır, bu... önemli ve bana doğruyu söylemeni istiyorum.
لا، إنّ ... إنّ الأمر مهم و أُريدكِ أن تُخبريني بالحقيقه

Bu çok önemli ve her birinizi ilgilendiriyor.
هذا مهم, و يؤثر على كل واحد فيكم.

Bir gün, çok önemli ve değerli bir adamını Aytim'i almaya göndermişler.
لأن (ياتيم) أستدعي من قبل رجل مهم و ذو نفوذ

- Evet, önemli ve...
... اجل انه امر مهم , و

Bu da önemli ama öncelik bunda değil.
هذا مهم و لكنه ليس أولويتي.

Çinliyi de, o da önemli görünüyor.
و(تشاينا مان)؛ يظن أنه مهم و(كلاوديو)؛