| Acaba evinden kaçan .ucuz midillileri bulabileceğim... bir yer var mı? | Open Subtitles | أليس هناك حظيرة، حيث يمكنك اختيار مهور رخيصة، ثم الفرار بها؟ |
| Fularlı yirmi kız, sirk midillileri gibi sıçrayarak oynuyor işte bu can sıkıcı! | Open Subtitles | ونتحدث عن الاكتئاب. عشرون فتاة يعملون بجد ويرقصون مثل مهور السيرك |
| Gittik. midillileri vardı. | Open Subtitles | عندما وصلنا الى هناك كان لديهم مهور |
| Büyük bir ekibi vardı, midillileri kullanarak, köpekleri kullanarak, benzinle çalışan traktörleri kullanarak, önceden yerleştirilmiş pek çok gıda ve yakıt deposu bırakarak, ki bunlar sayesinde Scott'un beş kişilik final ekibi Kutba seyahat edebilir, oradan geri dönüp, yaya olarak kıyıya kayakla gidebilirdi. | TED | كان لديه فريق كبير يتألف من مهور كلاب، و جرارت تعتمد على البنزين وضعت العديد من المخازن تحتوي الوقود والطعام في أماكن محددة مسبقا والتي من خلالها يستطيع فريق سكوت المكون من خمسة أفراد السفر الى القطب و العودة مجددا الى الساحل عن طريق التزلج |
| Küçük sevimli midillileri! | Open Subtitles | مهور جميلة صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 