عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مهووسة بالتحكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kontrol manyağı
| kontrol manyağı olduğun için hayatını bölümlere ayırmak için çok çalıştın ama bulaştığımız bu iş tam anlamıyla bir karmaşa. | Open Subtitles | لقد حاولتِ دائماً بشدة تقسيم حياتكِ دعينا نواجه الأمر ، لأنكِ مهووسة بالتحكم لكن هذا الأمر الذي تورطنا فيه ، هو فوضوي |
| - O kontrol manyağı, hatırladın mı. | Open Subtitles | -لا تنسوا أنها مهووسة بالتحكم بالأمور |
| - Şimdi kontrol manyağı mı oldum? | Open Subtitles | -إذاً أنا مهووسة بالتحكم الآن؟ |