عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مواسم الصيف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yazları
| Burda hepbirlikte geçirdiğimiz o Yazları hatırlıyor musun anne, etrafta koşuşturup birbirimizi yerdik. | Open Subtitles | أتعرفين كل مواسم الصيف التي قضيناها هنا ونحن أطفال نجري ونحن نحاول ألا نقتل بعضنا؟ |
| Yazları kumsaldaki evimize gidilir. | Open Subtitles | مواسم الصيف نقضيها في منزلنا المطل على شاطىء البحر |
| Yazları sende kalmasını kabul edeceğim. | Open Subtitles | -و سيكون لك مواسم الصيف |