عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مواطنون الحزام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kuşaklılar
| Kuşaklılar buna sonsuza dek katlanmayacak. | Open Subtitles | مواطنون الحزام لن يقفوا مكتوفي الأيدي للأبد أمام ذلك الأمر |
| Kuşaklılar imdat çağrılarını hep iptal eder. | Open Subtitles | مواطنون الحزام لا يقوموا بالإستجابة لنداءات الإستغاثة طوال الوقت |
| Kuşaklılar susayacak, DGİ hayranları hiddetlenecek ve Mars'ın da bahanesi olacak. | Open Subtitles | مواطنون الحزام عطشى ، أعضاء " الأوبا " هم اللهيب والمريخ سيحصل على المُبرر |