| Sanatçılar Şefi - Çömlekçiler Şefi | Open Subtitles | شيخ الفنّانين، موافق شيخ الحمّالين، موافق |
| Balıkçılar Şefi - Tuğlacılar Şefi | Open Subtitles | شيخ صيد الأسماك، موافق شيخ عمال صنع الطوب، موافق |
| Boncuk Makineleri Şefi - Sığır çobanlar Şefi | Open Subtitles | شيخ صنع الخرز، موافق شيخ رعاة المواشي، موافق |
| Arazi Sahipleri Şefi - Dokumacılar Şefi | Open Subtitles | شيخ مُلاّك الأراضي، موافق شيخ النسّاجون، موافق |
| Madenciler Şefi - Muhafızlar Şefi | Open Subtitles | شيخ المناجم، موافق شيخ الحرّاس، موافق |
| Dyers Şefi - Tüccarlar Şefi | Open Subtitles | شيخ الصبّاعين، موافق شيخ التجار، موافق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 