| Sen ve ben şu tepede Nick'le birlikte pozisyon alacağız. | Open Subtitles | انا وانت سوف نتخذ مواقعنا في اعلى ذلك التل مع نيك |
| Tamam. Gitmemiz gerek. pozisyon değiştirmeliyiz. | Open Subtitles | حسنا , يجب ان نذهب يجب ان نغير مواقعنا |
| Mutlaka aynı anda ateş etmiş olmalıyız yoksa yerimizi belli ederiz. | Open Subtitles | علينا باطلاق النار في الوقت ذاته او هم سيجدون مواقعنا |
| Biz yerimizi alamadan, elektro manyetik darbe yapıldı. | Open Subtitles | لقد تم تعطيل النظام الكهرومغناطيسي قبل أن نؤخذ مواقعنا |
| Uyarırsak her ikimizin de konumunu ele veririz. | Open Subtitles | أجل ،لكن لو حذرناهم يمكن أن يكشف كِلا مواقعنا |
| O tarafa geçip pozisyonumuzu almamız bizi elmaslara götürmesi için beklememiz lazım. | Open Subtitles | نحن في حاجه الي الذهاب الي هناك و نأخذ مواقعنا انتظرا قدومه لكي يدلنا علي الماس |
| Kız Öğrenci Derneği şimdiye kadarki en başarılı sitemiz. | Open Subtitles | النادي النسائي بعيداً هو الأكثر نجاحاً بين مواقعنا |
| yerlerimizi koruyalım. Giderse, onu takip edin. | Open Subtitles | انتظر في مواقعنا فحسب إذا رجع،فقم بتتبعه |
| (Kahkahalar) Meslektaşım ve ben bir evi mesken seçtik ve her yarım saatte pozisyon değişerek içeride ve dışarıda çalışmaya başladık. | TED | (ضحك) اخترت أنا وزميلي منزلًا، وتبادلنا مواقعنا داخل المنزل وخارجه كل نصف ساعة. |
| Yakında pozisyon değiştireceğiz. | Open Subtitles | سنغير مواقعنا قريباً. |
| Sessizce içeri girip pozisyon alacağız. | Open Subtitles | سنتحرّك في هدوء، ونأخذ مواقعنا... |
| Burada pozisyon aldık. | Open Subtitles | -سنحافظ على مواقعنا هنا |
| Biz yerimizi alamadan, elektro manyetik darbe yapıldı. | Open Subtitles | لقد تم تعطيل النظام الكهرومغناطيسي قبل أن نؤخذ مواقعنا |
| Karnımız guruldamaya başladı diye görev yerimizi bırakmayız. | Open Subtitles | نحن لا نترك مواقعنا فقط لإن معدتنا بدأت تقرقر |
| Bizi gördü. Adlarımızı, yerimizi hakkımızda her şeyi biliyor. | Open Subtitles | لقد قام برؤيتنا أسمائنا ، مواقعنا |
| Uyarırsak her ikimizin de konumunu ele veririz. | Open Subtitles | أجل ،لكن لو حذرناهم يمكن أن يكشف كِلا مواقعنا |
| Tetikçilerin konumunu vereyim. | Open Subtitles | - دعني اعطيك مواقعنا |
| Biz pozisyonumuzu saldırıdan 10 dakika önce almış olacağız. | Open Subtitles | سنتخذ مواقعنا قبل 10 دقائق من الهجوم |
| Bu yüzden hemen arkasında pozisyonumuzu alacağız. | Open Subtitles | ثم سنتمركز في مواقعنا خلفها مباشرةً |
| ? İkincisi bizim web sitemiz diğerlerinin varoş mahallesi gibi görünmesine sebep olur. | Open Subtitles | وثانياً, النتيجة ستكون أن مواقعنا ستكون أكثر مصداقية من البقية. |
| Öyleyse yerlerimizi tutup harekete hazır olacağız, tamam mı? | Open Subtitles | لذا، سنلازم مواقعنا ونكون مستعدين للتحرّك، اتفقنا؟ |
| UGA tekrar tekrar bizden kullanıcı bilgilerini sosyal ağ sitelerimizden almayı istediler. | Open Subtitles | وكالة الأمن القومي طلبت منا مرارًا وتكرارًا تزويدها بمعلومات عن المستخدمين في مواقعنا الإلكترونية العامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 