Bunlar tipik bir Afrikalı lider için klişelerdir. Sıklıkla aklımıza Zaire'den Mobutu Sese Seko, Nijerya'dan Sani Abacha gelir. | TED | إنها الصورة النمطية لقائد أفريقي نموذجي وأول من يخطر ببالكم هو: موبوتو سيسي سيكو من زائير، ساني أباتشا من نيجيريا. |
Kabila Kongoyu liberalleştirmek için harekete geçtiğinde Mobutu askerleri yer değistirmeye ve geri çekilmeye başladılar | TED | عندما بدأ كابيلا بحركات التحرر في الكونغو بدأت جيوش موبوتو بالتحرك |
Aylar boyunca siyasal model sürekli değişti ta ki aşırı solcu Başbakan Lumumba diktatör Albay Mobutu'nun kuvvetleri tarafından ele geçirilene kadar. | Open Subtitles | منذ شهور ، النمط السياسي يمكن ان يتغير 'حتى رئيس الوزراء الموالي لومومبا الأحمر ضبطت 'من قبل قوات القوي العقيد موبوتو. |
Mobutu türünün ilk örneğiydi, tam bir sadist görünümündeydi. | Open Subtitles | بدا 'موبوتو في ركبه ، مثال من خزانة سادي. |
Dr. Mobootu bu çöplükleri ne-denirdi-ona, evreni, dolaşırken topladı. | Open Subtitles | "الدكتور موبوتو" جمع هذه التفاهات عندما كان يستكشف اسمه الكون |
Mobutu inanılmaz derecede işini bilen bir adam olduğundan stadyumun aşağısında üstte 100.000 kişilik kapasite varken kodesler, odalar ve bölümler vardı. | Open Subtitles | 'ومنذ موبوتو كان رجل عملي للغاية ، 'بانخفاض تحت الملعب ، الذي يجلس 100،000 شخص ، وكانت 'احتجاز الأقلام والغرف والغرف |
Basından kimse Mobutu'yu hiç görmedi ve dövüşe de gelmedi. | Open Subtitles | 'لا أحد في الصحافة من أي وقت مضى شهد موبوتو 'وقال انه لم يأت لقتال. |
Ve Mobutu bunun kamusal koşullar için bir felaket olacağına karar verdi. | Open Subtitles | وقرر موبوتو أن هذا سيكون كارثة من حيث الدعاية ، |
Mobutu her yerdeydi. | Open Subtitles | كان 'موبوتو في كل مكان. |
Muhammad Ali, Mobutu'nun "féticheur"ine gitmişti. | Open Subtitles | وكان محمد علي قد لféticheur موبوتو. |
Numarasını alamadın değil mi, Mobutu? | Open Subtitles | لم تستطع بالحصول على الرقم أليس كذلك يا (موبوتو)؟ |
- Mobutu'nun yerine. | Open Subtitles | - - موبوتو الأرض. |