عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"موتهم أجمعين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öldüklerini
-
Hepsinin ölmesini
| Kaç kişi öldürdüm bilmiyorum ama neden öldüklerini biliyorum. | Open Subtitles | إنّي حتّى أجهل عددهم، لكنّي الآن... أعلم سبب موتهم أجمعين. |
| Ama neden öldüklerini biliyorum. | Open Subtitles | "لكنّي أعلم سبب موتهم أجمعين" |
| - Hepsinin ölmesini istiyorum. | Open Subtitles | -أودّ موتهم أجمعين . |