عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"موتى أحياء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zombiler
-
bir zombi
-
Ölümsüz mü
| - Yeşim taşından zombiler mi? | Open Subtitles | موتى أحياء على شكل حجر الجايد الأخضر؟ |
| Yine mi zombiler? | Open Subtitles | موتى أحياء مرة أخرى؟ |
| zombiler. | Open Subtitles | موتى أحياء |
| Bu bir zombi yemeği değildi. Bir organ hırsızıydı. | Open Subtitles | هذه الحادثة لم تكن حادثة موتى أحياء انها مجرد سرقة أعضاء |
| Şu an bir zombi filminde miyiz? | Open Subtitles | هل نحن في فلم موتى أحياء الآن ؟ |
| Ölümsüz mü? | Open Subtitles | موتى أحياء ؟ |
| Ölümsüz mü? ! | Open Subtitles | موتى أحياء ! |