"موجات الراديو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• radyo dalgaları
• radyo dalgası
• radyo dalgalarının
• radyo dalgalarını
• radyo sinyali
• radyo sinyalleri

Kendi enerjimiz üretmeyi ve radyo dalgaları üzerinden haberleşmeyi başardık.
تمكنّا من إنتاج الطاقة الخاصة بنا والتواصل عبر موجات الراديو

Ve radyo dalgaları var, az önce bahsettiğim sorunlara sahipler.
وثم لدينا موجات الراديو, لديها القضايا التي ذكرتها للتو

radyo dalgaları spektrumuyla karşılaştırdım, onun boyutlarını görünür ışığın spektrumunun boyutlarıyla.
قارنت طيف موجات الراديو حجمها مع حجم طيف الضوء المرئي

Taşların arasında etkili olan kısalan bir radyo dalgası şablonu.
إنه قصور متسلسل في نمط موجات الراديو معاكسة بين الأحجار

İki milyon üzerinde radyo dalgası formunu almak için donatıldım.
لقد تم تجهيزى لإستقبال أكثر من 2 مليون شكل من موجات الراديو

radyo dalgalarının uzun dalga boyları vardır, x-ışınlarının ise kısa dalga boyları.
موجات الراديو لها موجات طويلة، بينما موجات اكس هي موجات قصيرة.

Ve aslında enerjinin çoğu radyo dalgalarını transfer etmek için değil, baz istasyonlarını soğutmak için kullanılıyor.
و اغلب هذه الطاقة لا تستخدم في بث موجات الراديو انها تستخدم في تبريد المحطات الاساسية

Heinrich Hertz, 1887'de radyo dalgalarını keşfettiğinde, ışıdıkları için onlara radyo dalgaları adını vermişti.
هاينريش هيرتز، عندما اكتشف موجات الراديو عام 1887 ، سماها موجات الراديو لأنها تشع.

Tesla, radyo dalgaları kullanılarak hava koşullarının değiştirilebileceğini öne sürmüştü.
اقترح تسلا أنه قد يكون من الممكن تعديل الطقس باستخدام موجات الراديو

radyo dalgaları kullanarak internette gezmek mümkün.
يمكنك تصفح الإنترنت باستخدام موجات الراديو

Işık bize düşük enerjili radyo dalgaları ya da yüksek enerjili ışık olarak değişik formlarda ulaşır bize.
الضوء يؤتى إلينا فى عدة أشكال مختلفة من موجات الراديو المنخفضة الطاقة إلى مستويات الطاقة الضوئية الأعلى

Havuz boyunca genişleyen dalgacıklar gibi radyo dalgaları da onlarca yıl önce çözülmüş güvenilir ve anlaşılabilir matematiksel eşitliklere uyuyordu.
مثل الأمواج التي تنتشر عبر البركة فإن موجات الراديو تخضع لمعادلات رياضية موثوق بها و مفهومة جيداً و عمل بها لعقود مضت

radyo dalgaları iyonosferden yayılırlar.
موجات الراديو بهذا التردد , تردد من انعكاسها في طبقات الجو

Cassiopeia A bir sürü radyo dalgası yayar.
هذه المجموعه تعطى الكثير من موجات الراديو

İlk başta ne olduğunu bilmiyorduk. radyo dalgası paraziti gibi bir şey olduğunu düşündük. Sonra, bir modeli olduğunun farkına vardık.
لم نعرف فى البداية ماهى هذه الموجات ثم لاحظنا انها تشبه موجات الراديو

Böylece de Broglie doktora tezi için atom etrafındaki elektronları sıkıştıran bir çeşit radyo dalgası hayal etti.
لذلك فإن دي برولي تخيل في رسالته للدكتوراه نوعاً من موجات الراديو تدفع الإلكترون حول الذرة

Bu rapora göre, geçen hafta bir balıkçı teknesinin imdat çağrısı duyulmamış, çünkü radyo dalgası Radyo Rock tarafından engellenmiş.
لديّ تقريرٌ هنا يقول أنه خلال الأسبوع الماضي قد صدر نداء استغاثة مِن قارب صيد و لم يسمعه أحد بسبب موجات الراديو.

Burada dalgalar geri teperken radyo dalgalarının içinde kendini kısaltan bir ardışık şablon var.
هناك تقصير في النمط المتتالي داخل موجات الراديو هذا تخفيض ذاتي وكأن الموجات تعيد التصنيع

Bu, hidrojen atomlarının yaydığı radyo dalgalarının, ışık dalga boyudur.
و هو الطول الموجي لضوء موجات الراديو المنبعثة من ذرات الهيدروجين.

Yangın alarmı, radyo sinyali, güvenlik alarmı.
إنذار الحريق، موجات الراديو إنذار الخطر الأمني

- Örneğin radyo sinyalleri. - Ne yani Anubis'i arayıp durmasını mı isteyeceğiz?
موجات الراديو مثلا نتصل بأنوبيس ونسأله أن يتوقف؟