"موجة صدمية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şok dalgası

şok dalgası yanmamış yakıtı ateşliyor ve tepe noktasında ikinci bir şok dalgası oluşturuyor...
تُشعل الموجة الصدمية الوقود الغير محترق مجدداً، محدثةٌ موجة صدمية أخرى عند رأس القمة.

Bunu, bir şok dalgası yaratıp buzun altından gelen yansımaları kaydetmek için kullanacağız.
سنستخدمها لخلق موجة صدمية ونُسجل الأصداء المرتدة من تحت الجليد

Bir kasırgadan altı kat daha güçlü bir şok dalgası rüzgârı meydana gelirdi.
موجة صدمية عملاقة تولّد رياحًا أقوى ستّ مرّات من الإعصار

Güçlü bir şok dalgası yaratılış sütunlarına doğru hızla gelir.
تُسرع موجة صدمية هائلة نحو أبراج التخليق

İtalyan kırsalında bir şok dalgası, minik bir ses patlaması yaratır.
تصنع موجة صدمية دوي صوتي صغير في الريف الإيطالي

Ve belki de bu şok dalgası bir süpernovadan geliyor.
...وقد تكون موجة صدمية من مستعرّ أعظم