"موجودة هُنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• burada

Hoşgeldin kendine oturacak bir yer bul, oyunda tam burada.
مرحبا بكِ فقط إجلسي على المقعد اللعبة موجودة هُنا

Dünyamız hikayelerden oluşur o hikayelerin hepsi de burada.
كُل العالم مبني على قصص، وكُل هذه القصص موجودة هُنا.

Paramın burada olmadığını görmek çok üzücü.
يا لها من خيبة أمل بأنها أرى غير موجودة هُنا.

Ve anne dinozorlar zamanından beri burada başka bir aile de olmadı.
وأيضاً ، يا أماه ، ليست كُل عائلة . موجودة هُنا منذ الدينصورات

Çünkü eğer burada ise, biz de kendi işimizi yapmak istiyoruz.
لأنّها لو موجودة هُنا فإنّنا نودّ أن نُنجز عملنا.

Bir de burada karantinada olmayan bir beyaz kızla fotoğrafı var.
ومن ثمّ صورةً جديدة مع فتاةٍ بيضاء عشوائيّة ليست موجودة هُنا في العزل.

Neyse ki BM Gıda ve Tarım Örgütü de yardım için burada.
لحسنِ الحظِ أنّ مُنظمة الغذاء و الزراعة التابعة للأمم المُتحدة موجودة هُنا لِتُساعد.

Senin için burada olduğuna memnunum.
أنا سعيدة فحسب لكونها موجودة هُنا من أجلك

Benim gerekmiyor. Hepsi burada.
أنا لا أحتاج، فَكُلها موجودة هُنا

Oldukça gerçek ve şu anda burada.
أنها حقيقة و موجودة هُنا الأن.

Bu çok garip, kamyoneti burada.
هذا غريب للغاية، شاحنته موجودة هُنا.

Hatta bazıları yıllardır burada.
بعض هذه الملابس موجودة هُنا لعدة أعوام.

Bütün detaylar burada.
جميع التفاصيل موجودة هُنا.

Evet, sadece burada değil.
أجل، إنها موجودة هُنا.

Bayan Groves, Alonzo Quinn'in yerini bulmamıza yardım etmek için burada.
الآنسة (جروفز) موجودة هُنا لمُساعدتنا على تحديد موقع (ألونزو كوين).

Lütfen Julia, her zaman Kubbe'nin bizi korumak için burada olduğunu söylerdin.
أرجوكِ يا (جوليا)، لطالما قلتِ أنّ القبّة موجودة هُنا لحمايتنا.

Tucker'ın fahişesi burada. Barda oturuyor.
عاهرة (تاكر) موجودة هُنا انها تجلس في الحانة

Alexis sadece birkaç günlüğüne burada.
(ألكسيس) موجودة هُنا لبضعة أيّام.