| Bana inanmayabilirsin ama özledim seni Mormont. | Open Subtitles | قد لا تصدق ذلك، ولكن لقد غاب لك، مورمونت. |
| Mormont! Öldür bu Dothraki köpeklerini! | Open Subtitles | مورمونت أقتل هؤلاء كلاب الدوثراكي |
| Ayı Adası'ndan Jorah Mormont. | Open Subtitles | أنت جورا مورمونت من جزيرة بيير |
| - Ollie benim yaverim oldu. Benim Lord Kumandan Mormont'a olduğum gibi. | Open Subtitles | "أولى" هو خادمى الآن كما كنت أنا للقائد "مورمونت" |
| Mormontlar bunu 5 nesildir kullanmışlardır. | Open Subtitles | آل مورمونت حملوا هذا السيف لخمسة قرون |
| Kayıtlarımıza göre Lord Kumandan Jeor Mormont. | Open Subtitles | وِفقاً لسجلّاتنا جيور مورمونت هو القائد |
| Leydi Mormont'un sözleri acımasızdı ve doğruydu. | Open Subtitles | السيّدة مورمونت تتحدث بقسوة وبصدق |
| Mormont yalan söylemez. | Open Subtitles | مورمونت لا يكذب |
| Mormont ve tükenmiş birkaç muhafız, Craster'ın kalesine gelmeyi başarıyor. | Open Subtitles | - مورمونت) ومجموعة من الجنود المنهكون) استطاعوا العودة الى (كراستر) أحياء |
| - Sör Jorah Mormont. Targaryenler'e danisman olarak hizmet veriyor. | Open Subtitles | السير (جوراه مورمونت) يخدم آل (تارغيريان) كناصح |
| Kendisine iki şövalye danışmanlık ediyor Jorah Mormont ve Barristan Selmy. | Open Subtitles | لديها اثنين من الفرسان لتقديم المشورة لها (جوراه مورمونت) (و (باريستان سيلمي |
| - Lyanna Mormont? - Lord Kumandan'ın yeğeni. | Open Subtitles | "ليانا مورمونت" - إبنة أخ القائد - |
| Ondan önce de Lord Kumandan Mormont'un intikamı görevini üstlendi. | Open Subtitles | ...قبل ذلك "قاد المهمة للإنتقام للقائد "مورمونت |
| Bizzat Mormont, Jon'u yaveri olarak seçmişti. | Open Subtitles | مورمونت" بنفسه اختار "جون" ليكون" خادمه |
| - Lyanna Mormont? - Lord Kumandan'ın yeğeni. | Open Subtitles | "ليانا مورمونت" - إبنة أخ القائد - |
| Ondan önce de Lord Kumandan Mormont'un intikamı görevini üstlendi. | Open Subtitles | ...قبل ذلك "قاد المهمة للإنتقام للقائد "مورمونت |
| Bizzat Mormont, Jon'u yaveri olarak seçmişti. | Open Subtitles | مورمونت" بنفسه اختار "جون" ليكون" خادمه |
| Ne kadar sefil bir hâlde olsan da Mormont, en azından baban iyi bir adamdı. | Open Subtitles | على قدر بؤسك (مورمونت)، على الأقل كان والدك رجلاً طيباً |
| Bu okulun Khaleesi'si ve Jorah Mormont'uyuz. | Open Subtitles | نحن "خالسي" جوراه مورمونت" لهذه المدرسة (شخصيات جيم أوف ثرونز) |
| Ama Mormont Hanesi unutmaz. | Open Subtitles | ولكن عائلة مورمونت تتذكر |
| Hatırladığım kadarıyla, Mormontlar Robert'ın isyanı sırasında Targaryenlere karşı savaşmıştı. | Open Subtitles | على ما أذكر، آل (مورمونت) قاتلوا ضد آل (تارغيريان) أثناء تمرد (روبرت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 