| - Bırak biraz dansetsin. Hemen buraya dönmeni istiyorum Jim Morrison. | Open Subtitles | اريدك ان تأتي الي هنا في هذه اللحظة يا جيم موريسون |
| Sen olduğunu anlamıştım, Jim Morrison. Her zaman geldiğini anlarım. | Open Subtitles | عرفت انك انت جيم موريسون دائما اعرف عندما تكوت انت |
| Morris Morrison, çıkış sabah saat 10'da. | Open Subtitles | السيد موريس موريسون السيد موريس موريسون وقت المغادرة هو العاشرة صباحاً |
| ABD Jeolojik Araştırma'dan Dr. James Morris, ...kendisi ayrıca MIT'de Petrol Jeolojisi Profesörü. | Open Subtitles | الدكتور جيميس موريسون من جمعية المسح الجيوغرافي MIT وأستاذ النفط الجيولوجي بمعهد. |
| Morison kesesinde ve dalağın etrafında sıvı birikimi var. | Open Subtitles | حسناً ، هناك بعض السوائل التي تهوم في بطن موريسون وحول الطحال ايضاٌ |
| Selam Bill, ben FAA'dan Mertin Marrison. | Open Subtitles | مرحبا "بيل"، أنا "مارتن موريسون"َ مع الـ إف.إي.إي |
| Evet, ve bu bizi Steven Walker ve Daniel Morrison'a getirir. | Open Subtitles | نعم,و ذلك ما نحن بصدده مع ستيفن والكر و دانييل موريسون |
| Büyük Göç olmadan şu an bildiğimiz gibi bir Toni Morrison olmayabilirdi. | TED | بدون الهجرة الكبرى، ربما لن يكون هناك وجود لطوني موريسون كما نعرفها الآن. |
| - Yedi, kaybeden sayı. - Bu gece çok şanslısınız Bay Morrison. | Open Subtitles | الخاسر سبعة انت محظوظ الليلة يا سيد موريسون |
| - Zar sizde Bay Morrison. - Pekala, 3.000 $ koyuyorum. | Open Subtitles | رهانك سيد موريسون حسنا, سأراهن ب 3000 دولار |
| Bay Morrison'u buraya Ken Paine adında bir arkadaş getirdi. | Open Subtitles | لقد احضر السيد موريسون هنا شخص يُدعى كين بيين |
| Morrison silah çekti, ama Paine onu sıkıca tuttuğu için ateş edemedi. | Open Subtitles | فاخرج موريسون مسدس, ولكن, بيين امسك به حتى لايستطيع استخدامه |
| Bu durdurulamaz, yenilemez Morris Brown. | Open Subtitles | قل الحقيقة ..هؤلاء هم الرائعون "(الرائعون (موريسون براون" |
| Robert Durst Morris Black'i silahla öldürdü... parçaladı ve çöpe gibi attı. | Open Subtitles | روبرت) اطلق النار على (موريسون بلاك) وقتله)، وقام بتقطيع جسده ورماه في البحيرة |
| Morris Morrison 10 Old Pines Yolu Binghamtom, New York | Open Subtitles | (موريس موريسون) منزل 10 على طريق "أولد باينز" "بينجامتون"، مدينة "نيويورك" |
| Bütün birimlere, komiser Morison konuşuyor. | Open Subtitles | "إلى كل الوحدات هنا النقيب "موريسون |
| Komiser Morison, asayiş. Bu Romeo Baggio. | Open Subtitles | النقيب "موريسون"من شرطة الولاية |
| Morison kesesinde sıvı yok. | Open Subtitles | (ليس هناك اى سوائل فى(جيبة موريسون: الردب الكبدي الكلوي |
| Herbert Marrison geldi. Askerler sıkıyönetim ilan etmek istediler. Biz bu fikre karşı bir duruş sergiledik. | Open Subtitles | فى ذلك اليوم أتى (هربرت موريسون) وكان يريد وضع المدينه تحت الأحكام العسكريه لكننا رفضنا ذلك بشده |
| Kusura bakmayın, Bay Marrison, çantamı unutmuşum. | Open Subtitles | آسف، سيد "موريسون"َ نسيت محفظتي |
| Üzgünüm Bay Marrison, | Open Subtitles | آسفة، سيد "موريسون"َ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 