"مورين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Maureen
• Maurine
• Moran
• Muireen

Demiş ki, Maureen Fitzroy orospu-bakire ikiliğinin can bulmuş hali.
أن مورين فيتزوري تعتبر تجسيدًا حيًا لتحول العاهرة إلى عذراء.

10. sınıftayken Maureen Ponderosa kız arkadaşımdı. Birbirimize deli gibi âşıktık.
مورين بوندروسا كَانتْ صديقتَي في الدرجةِ العاشرةِ، ونحن كُنّا عاشقون جداً.

Aşağı gidebilirsin sen şimdi, Maureen, su kaynat benim için, lütfen.
يمكنك الذهاب الى الطابق السفلي مورين.. من فضلك اغلي بعض الماء

Lütfen, Maureen, bunu yapamazsın, onun sorumluluğunu üstlendin.
أرجوكِ يا مورين , لا تقومى بذلك لديكِ ألتزام ناحيته

Lütfen Maureen, bunu yapamazsın. Çekil git! Cehennemde yanacaksın!
أرجوكِ يا مورين , لآبد أن لآ تذهبى سوف تحترقين فى جهنم

Maureen, bence siz, kendinizden vazgeçmişsiniz, Tanrı sizden değil.
مورين يبدو لك أنكِ انتِ من أستسلمتى وليس الرب

Eğer Maureen ile anlaşırsak, Frasier'a hemen söyleyeceğim. Ya da ben.
إذا نجح الأمر مع مورين و أنا فسأخبره مباشرة

Maureen, ağzınla oynamayı bir dakikalığına bırak ve bize katıl.
مورين, أوقفى العقد الشفهية للحظة و أنضمى لنا

Baba, yersiz konuşuyor olabilirim ama Maureen bana bundan bahsetmişti.
ربما أتحدث هنا خارج المسار لكن " مورين " اخبرتني

Maureen Prescott'u kızından daha fazla tanıyan kim?
من يعرف عن مورين بريسكوت أكثر من أبنتها؟

Ona seansta söylediğim bir şeyi Maureen Kingsley'ye mi anlatmış?
هل قال شىء لـ"مورين كينجسلى" من كلامى له اثناء الجلسات

David üzerinde bir zamanlar olan bütün etkini kaybettin, eminim bu bir sorun olacaktır, ama Maureen Kingsley'yi durdurabilirsin.
لقد فقدت تأثيرك على "ديفيد" لذا انا متأكده ان هذا سيصبح مشكله كما انى اعرف انك قادر على ايقاف"مورين"

Lindsey, Maureen Durst'ın çıktığı adamı hatırlıyor musun?
ليندساي، أتذكري ذلك الفتى مورين دورست الذي كنتي تخرجي معه نوعا ما لماذا؟

Lindsey, Maureen Durst'ın çıktığı adamı hatırlıyor musun?
ليندساي، أتذكري ذلك الفتى مورين دورست الذي كنتي تخرجي معه

Maureen'in kıyafetlerine sığacak bir kız bulmalısın.
يجب أن تعثر على ممثلة تتناسب مع ملابس مورين

Maureen ile boktan bir evde kalıyorduk. Ve güzel bir evimiz olacağının hayaliyle yaşardık.
أنا و مورين عشنا في حي قذر من البلدة و حلمنا بمنزل جميل

- Maureen, senden hoşlanıyorum.
مرحباً مورين أنا معجب بك لنذهب لنقود في الحارة بضعة مرات و نتزوجو لا أعرف و ننتظر النشوة

Maureen Mitsubishi az önce bir rehinenin bırakıldığı Burbank, Buy More'dan sizlere bildirmeye devam ediyor.
انها سيارة متسوبيشى مورين وقامت باقتحام احد المحلات فى بوربانك ويدعى اشترى اكثر ويبدوا انة احد الرهائن

Bu lanet olası kazlar niçin içeride, Maureen?
لماذا هذه الأوز اللعينة فى الصالة يا مورين?

Maureen'e bir kahve içmek üzere uğramasını söyler misin, demişti.
قالت ان اطلب من مورين ان تمر عليها لتناول القهوة ان لم يكن هناك مانع.

Yarışmayı Rusty'nin kazandığını biliyor muydun, Maurine?
هل عرفت أن راستي فازت في المسابقة يا مورين ؟

Luke Moran. Jimmy'nin sağ kolu.
" لوك مورين " الذراع الثانية لـ " جيمي "

Sen Muireen'le evlisin.
أنكَ متزوج لـ (مورين) لكني لا أريدها.