عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"موسم النار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ateş yelkeni
| 'ateş yelkeni'nin temel prensibi uzaktan erişime izin vermesidir. | Open Subtitles | المبدأ العام في موسم النار أنه يتم تشغيله بالتحكم عن بعد |
| Bu 'ateş yelkeni'yle alakalı, değil mi? | Open Subtitles | هذا هو كل ما أردته من موسم النار أليس كذلك؟ |
| Kimse burada 'ateş yelkeni'nden bahsetmiyor. | Open Subtitles | لا أحد هنا يتكلم عن موسم النار فلا تدعي أنها موجود ... |
| Tanrım bu bir 'ateş yelkeni'. | Open Subtitles | إنها عملية موسم النار |
| 'ateş yelkeni' nedir? . | Open Subtitles | حسنا، ما هو موسم النار ؟ |