| 1.90 boylarında 140 kilo ağırlığında dövmeli yaşlı bir adamdır. | Open Subtitles | ذو 6.6 أو 6.7 أقدام, 300 باوندا .رجل ضخم, موشوم |
| Sonra hatırladım ki, Asyalı bir çocuk vardı dövmeli, şapkasını indirmiş, sırt çantalı. | Open Subtitles | حينها تذكرت ؟ كان هناك هذا الشاب الاسيوى موشوم بالكامل مع قبعه و حقيبه ظهر |
| Sahip olduğun tek meleğin poponda dövmesi var tatlım. | Open Subtitles | الملاك الوحيد الذى لديكِ موشوم على مؤخرتكِ، عزيزتى |
| Şu ölen kadında bunun dövmesi vardı. | Open Subtitles | وتلك المرأة الميتة في ((وينيباجو)) لديها نفس الشعار موشوم على ظهرها |
| Guerrero'nun dosya numarası Jane'in vücuduna dövmelenmiş. | Open Subtitles | " ورقم القضية موشوم على جسد " جين |
| -Neden ismim kıçına dövmelenmiş? | Open Subtitles | -لمَ اسمي موشوم على ظهركِ؟ |
| Yoksa parmaklarından birine dövmesini mi yaptırdı? | Open Subtitles | هل أخبرك اسمه؟ أو كان ذلك موشوم على أحد أصابعه؟ |
| Ama sonra onu almaya çalışan dövmeli delikanlının ellerini kestiğimi hatırlayınca acaba dedim ki kitabı alan hırsız evimize daha yakın birisi miydi? | Open Subtitles | لكن لكون محاولتهم الأخيرة انتهت بقطعي يديّ رجل موشوم ضخم... بدأت أتسائل، ما المانع من أن يكون اللّص من أهل البيت؟ |
| Hâlâ sırtında Pablo Escobar dövmesi var mı? | Open Subtitles | ألا يزال (بابلو إسكوبار) موشوم على ظهرك؟ |
| Telefon numaranı istemiyorum tatlım çünkü kıçımda dövmesi var! | Open Subtitles | ...حسناً، أنا لا أحتاج رقمك يا حبيبتي ! لأنّه موشوم على مؤخّرتي |
| Dostum, ensemde "Roger Waters" dövmesi var. Hayır, Floyd dinlemem. | Open Subtitles | لدي اسم (روجر واترز) موشوم على رقبتي يا صاح بالتأكيد أنا لست من معجبي (فلوويد) |
| Bu büyük bir şeydi. İnsanlar çanaklık masalarda kutulanmış öğle yemeği yiyorlardı ve hüzünlü bir grup müzik çalıyordu ya da grup hüzünlü müzik çalıyordu, muhtemelen her ikisi. (Gülüşmeler) Ve dövmesi, at kuyruğu ve beyzbol şapkası olan bir adam yanıma geldi, ve yanında iki tane kızı vardı, ve şöyle dedi: "Vali, bunlar benim kızlarım." | TED | لقد كان شيئًا كبيرًا. الأشخاص كانوا يأكلون غداءً معلّبًا على طاولة مستديرة، وكان هناك فرقة حزينة تعزف الموسيقى، أو فرقة تعزف موسيقى حزينة، كلاهما على الأغلب! (ضحك) ثم قام أحد الأشخاص بالمجيء إليّ، موشوم الجسم، وشعره على هيئة ذيل حصان، يرتدي قبعة بيسبول. وكان معه طفلتاه. قال:"سيدتي، هاتان الاثنتان طفلتيّ." |
| Guerrero'nun dosya numarası Jane'in vücuduna dövmelenmiş. | Open Subtitles | رقم ملف (غوريرو) موشوم على جسم (جين) |
| Büyük ihtimalle onun isminin dövmesini yaptıran katilin tekidir. | Open Subtitles | واسمها موشوم على عضلته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 