عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"موضوعيا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
objektif
-
korkunç bir hata
-
bir hata yaptığını
| Yani objektif davranamıyorsun. | Open Subtitles | إذن ربما تكون غير موضوعيا |
| Ve objektif olmayı unutma. | Open Subtitles | وتذكر أن تكون موضوعيا |
| Mantıklı insan bir an gelir ve tükürdüğünü yalayıp korkunç bir hata yaptığını kabullenir. | Open Subtitles | الآن، هناك وجهة نظر عندما ياتي رجلا موضوعيا ويتجاوز كبرياءه ويعترف بأنه ارتكب خطأ فظيعا |
| Mantıklı insan bir an gelir ve tükürdüğünü yalayıp korkunç bir hata yaptığını kabullenir. | Open Subtitles | الآن، هناك وجهة نظر عندما ياتي رجلا موضوعيا |