| Artık yeni evin bu. | Open Subtitles | هذا هو موطنك الجديد الان |
| Varolmayan Ülke senin yeni evin olacak. | Open Subtitles | ستصبح "نفرلاند" موطنك الجديد |
| Bildiklerimi... fiziksel ve tarihsel gerçekler hakkindaki her seyi... yeni evine dogru çiktigin yolculukta yanina verdim. | Open Subtitles | المعرفة التي أمتلكها المواد الفيزيائية والتاريخية أعطيتها لك بأكملها في خلال رحلتك إلى موطنك الجديد |
| Kendini daha iyi hissettiğine sevindim. yeni evine hoşgeldin. | Open Subtitles | يسرّني أن تشعر بتحسّن أهلاً بك في موطنك الجديد |
| Ondan sonra ölmüş ve yeni evine doğru yola çıkmış olacaksın. | Open Subtitles | وسوف تبدو للعيان... جثة هامدة لكل من يراك. وفي طريقك نحو موطنك الجديد. |
| Dünya'dan yeni evine olan yolculuğumuzu neredeyse tamamladık Koloni Dünyası Homestead 2. | Open Subtitles | "المؤشرات الحيوية" نحن على وشك إتمام هذه الرحلة الرحلة من كوكب الأرض إلى موطنك الجديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 