عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"موظف غورسكي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Memur Gorski
| - Aletini benim kaltağımın amına sokmaya çalışan Memur Gorski. | Open Subtitles | نفسه جدا موظف غورسكي التي حاولت عصاه لحم الخنزير |
| Evrenin temel doğası rekabet değildir Memur Gorski. | Open Subtitles | أنت تعرف طبيعة الأساسية للكون ليس المنافسة، موظف غورسكي. |
| - Kapa çeneni Memur Gorski! | Open Subtitles | - OK... - أغلقت اللعنة حتى، موظف غورسكي! |