عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"موعدها بيوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir gün
| Bu Polonyalı pislik çuvalı sürüsü bir gün erken geldi. | Open Subtitles | منظومة قطارات الرايخ ذات القوة البخارية وصلت الزباله البولونية قبل موعدها بيوم |
| - Hapisten bir gün erken çıkmış. | Open Subtitles | لقد خَرَجَت من السّجن قبل موعدها بيوم واحد |
| Galiba kumite bu yıI bir gün erken başlıyor dostlar, ha? | Open Subtitles | يبدو أن مسابقة الـ(كوميتيه) ستبدأ قبل موعدها بيوم هذا العام يا رفاق |