| Asil mi asil bir hanımla randevum var." | Open Subtitles | لدي موعد غرامي مع سيدة من الطبقة الغنية. |
| Görünüşe göre sabaha kız arkadaşınla randevum var. | Open Subtitles | إذا يبدو بأن لدي موعد غرامي مع صديقتك في الصباح |
| Sanırım bu akşam Ann ile randevum vardı. | Open Subtitles | اعتقد ان لدي موعد غرامي مع آن الليلة |
| Annemin sevgilisiyle randevusu var! | Open Subtitles | أمي لديها موعد غرامي مع حبيبها |
| Tahmin et kimin bir fahişeyle randevusu var? | Open Subtitles | احزري من لديه موعد غرامي مع عاهرة؟ |
| Ateşli bir randevusu var. - Olmayabilir de. | Open Subtitles | لديه موعد غرامي مع فتاة جذابة أو لا |
| Son derece seksi bir adamla randevum var. | Open Subtitles | لديَّ موعد غرامي مع رجل مثير جداً |
| Sonra da ateşli bir randevum var. "Michelangelo" ile. | Open Subtitles | -ثم موعد غرامي مع "مايكل أنجلو" |
| Jetime yetişmem lazım. Manitanla randevum var. | Open Subtitles | إنّ لديّ موعد غرامي مع فتاتك. |
| Fiziksel tedavi randevum var benim. | Open Subtitles | لديّ موعد غرامي مع العلاج الطبيعي! |
| Richard'la randevum var. | Open Subtitles | (انا ذاهبة في موعد غرامي مع (ريتشارد |
| Ama Scott ile randevum vardı. | Open Subtitles | لدي موعد غرامي مع (سكوت) |
| Gil'in genç bir kadınla randevusu vardı. | Open Subtitles | جيل) كان على موعد غرامي) مع فتاة شابة جميلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 