عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"موقد الخشب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Odun sobası
-
soba
| Odun sobası, kuş tüyü yatak ve kilitlenen bir kapı. | Open Subtitles | موقد الخشب سرير محشو بالريش والباب الذي يُقفل |
| Odun sobası da var. | Open Subtitles | موقد الخشب |
| soba satan dükkana girdim ve "Hesabıma yaz." dedim. | Open Subtitles | دخلت إلى متجر موقد الخشب وقلت : ضعوه على حسابي |
| Bu soba için parayı nerden buldun? | Open Subtitles | كيف تحملت نفقات موقد الخشب هذا؟ |
| Çünkü bu soba çok sıcak. | Open Subtitles | ربما لأن موقد الخشب دافئ جداً |