Burada birçok eğitsel malzemenin ve diğer birçok şey hakkında topladığımız bir sürü örneklerin yer aldığı büyük bir web sitesi var. | TED | إذن لدينا هنا موقع ويب ضخم حيث قمنا بتجميع كمية كبيرة من المواد التعليمية و بيانات حول العديد من الأشياء. |
Çünkü, onların senin gibiler için bir web sitesi vardır. Sanırım onu açık tutmanız gerekiyor. | Open Subtitles | لأن لديهم موقع ويب للرجال وكأن عليك أن تأخذه على الإنترنت |
Ishika'nın babasının Web sitesini kontrol etmiş. | Open Subtitles | هو كَانَ يتحقق من موقع ويب أَبِّ لاشيكا. |
Hayır, Brady Bunch Web sitesini. | Open Subtitles | لا، باقة برادي موقع ويب. |
Güvenlik duvarlarını aşabilen bir websitesi kurdu. | Open Subtitles | أنشأ موقع ويب يتخطى الجدار الناري |
Ben sadece böyle bir siteyi nasıl yapabildiğini anlamadım. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف انها يمكن انشاء موقع ويب من هذا القبيل. |
Bir web sitesi kurdum ve kıyafetleri internette sattım. | Open Subtitles | أنشأت موقع ويب وبعت الملابس على الإنترنت |
Evet, bu film... evlenmek üzere nişanlandığım ve kız tavlamakla hiç ilgilenmediğim halde sadece kız tavlamak için bir web sitesi yarattığımı gösteriyor. | Open Subtitles | نعم هذا الفيلم إنه يظهر لي انشاء موقع ويب خاص بي بحيث أن اختار الفتيات على الرغم من حقيقة أنني كنت خاطب وعلى وشك الزواج |
Bu mümkün değil. İngiliz şirketi için web sitesi tasarımımız var. | Open Subtitles | مستحيل َ، نحن نَنطلقُ موقع ويب لشركة بريطانية وبعد ذلك... |
Senin adına bir web sitesi açtım. | Open Subtitles | بَدأتُ a كُلّ موقع ويب عنك. |
O zaman İnternet'teki en büyük Michael Moore Web sitesini işleten adamın siteyi kapatmak zorunda kalacağını öğrendim. | Open Subtitles | مايك درجة فهرنهايتية ليست" " مقياس درجة حرارة ذلك عندما سمعت أن الرجل الذي يدير أكبر موقع ويب معادي لمايكل مور على الإنترنت |
Bir Web sitesini silemezsin. | Open Subtitles | - لا تستطيع حذف موقع ويب . |
O nasıl böyle bir websitesi yapabilir? | Open Subtitles | كيف يمكنها إنشاء موقع ويب مثل هذا؟ |
İnternette tanıştık tarih içerikli bir sitenin forumunda. | Open Subtitles | Um، إجتمعنَا على الإنترنتَ , um, في a منتدى على a موقع ويب تأريخِ. |