عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"موقفكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Durumunu
-
takılan şeyler
-
kötü vaziyetinizi
| Durumunu anlıyorum. Bu konuda kendini hırpalamana gerek yok. | Open Subtitles | أنا أتفهم موقفكِ لا داعي لأن تحملي نفسكِ المسؤولية |
| Durumunu biliyorum, Julia. | Open Subtitles | (أعرف موقفكِ يا (جوليا |
| Durumunu biliyorum, Julia. | Open Subtitles | (أعرف موقفكِ يا (جوليا |
| Yalvarırım Bayan Strange'e veya başka birisine bu kötü vaziyetinizi anlatmaya çalışmayın. | Open Subtitles | أرجوكِ... أرجوكِ توقفي عن أقناع... السيد (سترانيج) أو آي شخصُ آخر بتفهم موقفكِ. |
| Durumunu anlıyorum. | Open Subtitles | أتفهّم موقفكِ. |