| Sana bir teklifim olduğunu söylemiştim Mulligan. Bunu kastediyordum. | Open Subtitles | "أخبرتك أن لدى إقتراح "مولجان هذا ما أعنية |
| Mulligan'ın dakik olması! Dakik olması ve hedefi şaşırmaması! | Open Subtitles | مولجان" سيفعلها فى الوقت المحدد" فى الوقت المحدد سيضرب الهدف |
| Bakın yüzbaşı, Normandiya kıyısından buraya kadar Mulligan tarafından yağmurda çamurda itilip kakıldık, bombalandık, topa tutulduk. | Open Subtitles | فى الغرف مع ماء ساخن إسمع أيها القائد , لقد تحملنا الأماطر الزحف , القصف من مدفعية "مولجان" طوال الطريق "من ساحل "نورماندى |
| Sen iyi bir adamsın Mulligan. | Open Subtitles | "انت رجل جيد "مولجان |
| - Yarın görüşmek üzere, Bay Mulligan. | Open Subtitles | - (اراك غدا , يا ايها السيد (مولجان |
| Midas Mulligan? | Open Subtitles | (ماديس مولجان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 