عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مونآ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mona
| Kurul Mona'nın nakil kararını başka bir zamana erteledi. | Open Subtitles | قد قرر المجلس تأجيل أي قرار لنقل مونآ. |
| Demek istediğim Mona hile yapıyor olabilir bunu hepimiz biliyorduk ve eğer bana söylemediğiniz buysa- | Open Subtitles | ! آقصد،لطالما عرفنا آن مونآ قد جعلتها خدعه ولهذآ لم تخبرونني |
| Mona'nın Ali maskesini nasıl aldığını biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعلم كيف حصلت مونآ على قنآع اِلي |