عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مونانا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Monana
| Bunu yapmış olamazsın. Monana çok cesurdu. | Open Subtitles | مستحيل انك فعلت ذلك - مونانا كانت شجاعة - |
| - Monana. | Open Subtitles | مونانا |
| Yürü be, Monana! | Open Subtitles | هيا مونانا |
| Ben Monana'yım. | Open Subtitles | انا مونانا |
| Monana, telefon sana. | Open Subtitles | مونانا إنه لك |