"مونتانا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Montana
• modelden

Bu da Montana. 300 metre uzağımızda ve 70 metre aşağımızda.
وهذه هى مونتانا على بعد 300 متر وعلى عمق 70 متر

Avlar, geziler ve sörf hakkındaki yalanlarını örtmek için hep Montana konularını seçiyordu.
بدأنيلالعقداتفاق واختار موضوعاته عن مونتانا حتى يستطيع زياده اكاذيه عن المشى والرمايه والمحاصره

Montana, kendini dinletecek bir şeylere sahip. Bir sürü kalbi var.
مونتانا ، لديه أسلوب يَجْعلُك تستمعُ إليه ويدخل إلى القلبِ مباشرة

Yemin ederim bunları hep izlersen kısa sürede Montana'ya yerleşip hayatını kurtarmaya çalışırsın.
أوه نعم شكرا أَحْلفُ بالله وقريباً جداً تَبْدأُ بالتفكير حول الانتقال إلى مونتانا

Montana 20 dakika içinde sizi ofisine bekliyor uyuşturucu bağımlıları.
مونتانا تُريدُ رُؤيتك في مكتبِها في 20 دقيقةِ، مدمنو مخدّرات.

Tamam o zaman, Bo söyle bize, Montana nın tadı nasıl?
إذن , بو , أخبرنا , كيف هو طعم مونتانا ؟

Montana tepelerinde okuldan çok bir hapishaneyi andıran bir yer.
الموجودة في هضاب ولاية مونتانا إنها أشبه بسجن على مدرسة

Sadece Montana'da 6.400 kilometre kurumuş dere var.
فعلى سبيل المثال هناك 4000 ميل من الجداول الجافة في ولاية مونتانا وحدها

Bu 1800'lerin sonunda insanlar Montana gibi yerlere yerleşmeye başladıkları zaman başladı.
حسناً .. ان الامر بدأ منذ عام 1800 عندما بدأ الناس يقطنون أماكن مثل مونتانا

Tabi, bu ulusal bir sorun, ama size Montana'dan başka bir hikaye anlatacağım
نعم ان مشكلة المياه .. هي مشكلة وطنية .. ولكن دعوني اركز على مونتانا .. اريد ان اخبركم قصة

Şimdi, Montana'daki bira üreticileri zaten su tüketimlerini azaltmak için epey çok şey yaptılar, ama yine de milyonlarca litre su kullanıyorlar.
صانعوا مياه الشعير في مونتانا قاموا بالكثير لتقليص استهلاكهم للمياه ولكنهم مازالوا يستهلكون ملايين الجالونات من المياه

Ve yuvarlak bir masanın etrafında Hannah Montana'nın yanına oturdum, ki çoğu zaman sırtı bana dönüktü.
وجلست بجوار هانا مونتانا على طاولة عشاء مستديرة مع ظهرها نحوي معظم الوقت.

Bir ucu doğu Washington'da, bir ucu Montana'da idi ve birkaç gün içinde 1.200.000 hektar alan yandı, birçok kasabayı da yok etti ve 87 kişi hayatını kaybetti.
امتد من شرقي واشنطن إلى غربي مونتانا وأحرق خلال بضعة أيام ثلاثة ملايين فداناً وأباد بلدات عدة وقتل 87 شخصاً

Ancak daha dikkatli bakılınca, Montana'nın ciddi sorunları olduğu fark edilebilir.
و لكن هذه نظرة سطحية, لأن مونتانا لديها مشكلات جسيمة.

Evet, bu Montana'da aküt bir sorun. Maden atıklarının zehirleri milyarca dolarlar seviyesinde zarar verdiler.
يوجد, و بشكل خطير فى مونتانا. المشكلات المتعلقة بمخلفات المناجم التي تسببت فى أضرار تقدر بمليارات الدولارات.

Wyoming ve Montana'nın her yerinde devamsızluk sahipleri var.
في جميع أنحاء وايومينج في مونتانا لدينا مُلاك متغيبون

Montana da, on yıl önce bugünkü gibi bir noel arifesiydi,
مونتانا ، منذ عشرة سنوات وفي عشية الميلاد

Montana'daki geyiklerin bufalolar kadar kocaman olduğunu söylüyorlar.
حَسنا، سام يقولون بأن الايائل ستجتمع في مونتانا كبيرة بحجم الجاموس في هذا العام

Babam bana Montana'nın orada bir kaç dönüm bıraktı.
أَبّي تَركَ لى بضعة هكتارات فوق في مونتانا.

Henüz teyit edilmemiş ilk bilgiler, Montana'nın, batmasından hemen önce bir Rus saldırı denizaltısı ile karşılaştığı yönünde.
تقارير مبكرة تشير أن الغواصة مونتانا تعرضت للهجوم من الغواصات السوفيتية مما أدى لغرقها