| Yasal bir danışmanlık firması işletiyor. Montalban Uluslararası. | Open Subtitles | يدير دار مشورة شرعية "مونتيلبان) الدولية)". |
| Montalban Uluslararası için hızlandırılmış arama izni gerek. | Open Subtitles | نحتاج مذكرة تفتيش لدخول سري عاجل لشركة "(مونتيلبان) الدولية". |
| Montalban Uluslararasına hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم في شركة "(مونتيلبان) الدولية". |
| Jada onları kardeşine bağlar, biz de Moltaban'a bağlarız. | Open Subtitles | (جادة) تربطهم بشقيقها، ونحن نربطهم بـ(مونتيلبان). |
| Dostun Adrien Moltaban öyle demiyor. | Open Subtitles | صديقك (أدريان مونتيلبان) يقول العكس. |
| Daha iyi olmasının tek yolu Montalban ile toplantı. | Open Subtitles | والشيئ الوحيد الذي يجعله أحسن هو لقاء (مونتيلبان). |
| Maalesef Bay Montalban öğlen müsait değil. | Open Subtitles | أخشى أن السيد (مونتيلبان) ليس موجودا هذه الظهيرة. |
| Kanatlarımı buraya çaktım. Bay Montalban şu kapılardan birinden çıkmadan buradan ayrılmayacağım. | Open Subtitles | سأبقى هنا، ولن أغادر حتى يقوم السيد (مونتيلبان) بالقدوم من أحد هذه الأبواب. |
| Montalban'ın sunucusundan bir sürü şifreli dosya geliyor. | Open Subtitles | أنا أتلقى طنّا من الملفات المشفرة من على خوادم شركة (مونتيلبان). |
| Montalban'ın, Khaled ile iş yaptığını düşünüyorsun. | Open Subtitles | -أنت تظن أن (مونتيلبان) يتعامل مع (خالد ). |
| Hey millet, ...Adrien Montalban'ın dosyalarını açmayı başardık. | Open Subtitles | حسنا يا رفاق، لقد إستطعنا فكّ تشفير ملفات (أدريان مونتيلبان). |
| Olsa olsa Khaled'i Montalban'a bağlayabiliriz. | Open Subtitles | ففي أحسن الأحوال، يمكنك أن تربط (خالد) بـ(مونتيلبان). |
| Ayrıca Ulusal Güvenlik, Montalban'ı, özel jetiyle Morocco'ya kaçarken yakaladı. | Open Subtitles | "ووكالة الأمن الداخلي" قبضت على (مونتيلبان) وهو يحاول الهرب بطائرته الخاصة إلى (المغرب). |
| Eğer gerçekten olan biten hakkında tanıklık yaparsa sadece Montalban darbe yapmayacak Fransız hükümetinin de ciddi açıklama yapması gerekecek. | Open Subtitles | إذاقامتبالشهادةعلى ماحصلفعلا، فليس (مونتيلبان) فقط من سيتلقى ضربة، بل الحكومة الفرنسية سيكون لديها بعض التفسير الجدي لتقوم به. |
| Adrien Montalban. | Open Subtitles | هذا سيكون (أدرينا مونتيلبان). |
| Hetty arama izni çıkartırsa, Deeks ile birlikte Montalban Uluslararasına girebilir misiniz? | Open Subtitles | (كينزي)، إذا أستطاعت (هيتي) الحصول لكِ على مذكرة... فهل تظننين أنّك و(ديكس) تستطيعان الدخول إلى شركة "(مونتيلبان) الدولية"؟ |
| Montalban'da iyi iş çıkardınız. | Open Subtitles | عمل رائع في شركة (مونتيلبان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 