| Bu utanç vericiydi. 7 yaşından bu yana, Monopoly'de kaybetmemiştim. | Open Subtitles | كان ذلك محرجا, لم يسبق لي أن خسرت لعبة مونوبولي منذ كنت في السابعة |
| Kasabadaki herkes Monopoly oyununu bilir. | Open Subtitles | في المدينة التي تشتهر لدى الجميع بلعبة مونوبولي, |
| Krusty'nin Monopoly oyunu, Krusty Kalabalığı Uzaklaştırma Bariyeri. | Open Subtitles | مونوبولي كرستي كرستي المسيطر على الحشود |
| Krusty'nin Monopoly oyunu, Krusty Kalabalığı Uzaklaştırma Bariyeri. | Open Subtitles | مونوبولي كرستي كرستي المسيطر على الحشود |
| Biz tekrar monopoli oynamak zorundayız . | Open Subtitles | سوف نذهب لنعلب مونوبولي مره اخرى هذه المره |
| Monopoly bile oynamıyorum. | Open Subtitles | لم ألعب و لا حتى لعبة مونوبولي |
| Monopoly oynarken hep köpek olmuşumdur. | Open Subtitles | دائماً أكون الكلب عندما ألعب مونوبولي |
| Monopoly oynuyoruz... | Open Subtitles | ..نحن نلعب مونوبولي ،أنت الحذاء |
| - Kahretsin, Monopoly parası alacağım. | Open Subtitles | . سحقاً سأخذ حتي مال مونوبولي . ربما 40 |
| Satranç yok, dama yok, Monopoly yok! | Open Subtitles | لا شطرنج، لا داما، لا مونوبولي. |
| McDonald Monopoly gibi şeylerde de kullanılıyor oynadığınız oyun Monoply'den çok iskeleyi bulmaya çalıştığınız bir kulübe endüstrisi olarak şekillenmiş durumda. | TED | و هذا مستخدم في أشياء مثل "ماكدونلدز مونوبولي" حيث اللعبة ليست لعبة المونوبولي التي تلعبها لكنه نوع الصناعات المنزلية التي تشكل للمحاولة في إيجاد "بوردواك"، حسناً |
| Monopoly oynarken eğlenceli olmaz mıydı? | Open Subtitles | ذلك سيكون ممتعاً في لعبة (مونوبولي)، أليس كذلك؟ |
| - Hiç Monopoly oynadın mı? - Hayır. | Open Subtitles | هل لعبتي مونوبولي من قبل ؟ |
| Tatlım, sen yukarı çık. Lauren Monopoly oyununu kurmuş. | Open Subtitles | (عزيزي، إصعد للأعلى، (لورين أعدت لعبة الـ (مونوبولي)، حسناً |
| Sanırım iyi vakit geçirdik. Monopoly oynadık. | Open Subtitles | أعتقد أنها جرت بخير لعبنا الـ (مونوبولي) |
| Howard uğrayacak ve galaksiler arası amiral battı ile Hint Monopoly'si oynayacağız. | Open Subtitles | هاوارد) سيزورني , سنلعب) السفينة الحربية بين المجرات و (مونوبولي) الهندية |
| Hint Monopoly'si de normalin aynısı, sadece paralar Rupi otel yerine çağrı merkezi inşa ediyorsun ve şans kartı çektiğin zaman dizanteriden ölme ihtimalin var. | Open Subtitles | في الواقع , (مونوبولي) الهندية بالضبط مثل العادية , ما عدا أن العملات بالروبّية وبدلاً من الفنادق تبني مباني خدمة عملاء |
| Howard uğrayacak ve galaksiler arası amiral battı ile Hint Monopoly'si oynayacağız. | Open Subtitles | هاوارد) سيزورني , سنلعب) السفينة الحربية بين المجرات و (مونوبولي) الهندية |
| Hayır, gecenin ikisinde monopoli oynamıyoruz. | Open Subtitles | كلا لن نلعب مونوبولي - هل أنت مستعد؟ يا رجل |
| Tekel. | Open Subtitles | لعبة "مونوبولي". |
| Monopol, Yılan ve Merdiven. | Open Subtitles | "مونوبولي", "السلم و الثعبان", |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 