عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مونيكا جيلر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Monica Geller
| Henüz tanışmadık. Ben Monica Geller. | Open Subtitles | لم نتقدم لبعض انا مونيكا جيلر |
| Affedersiniz. Siz Monica Geller değil misiniz? | Open Subtitles | أعذروني هل أنت مونيكا جيلر ؟ |
| Alo. Evet, ben Monica Geller. | Open Subtitles | مرحبا هذه مونيكا جيلر |
| Çünkü ben Monica Geller'ım. | Open Subtitles | لأن انا مونيكا جيلر |
| Monica Geller sizi görmeye geldi. | Open Subtitles | مونيكا جيلر موجودة هنا |
| Monica Geller gelecek mi? | Open Subtitles | هل ستأتي (مونيكا جيلر) ؟ |