| Bütün birimler, Santa Monica ve Orlando'da bir dama çıkma vakası. | Open Subtitles | الي كل الوحدات هناك رجل سينتحر في سانتا مونيكا و اورلاندو |
| - Monica ve Chandler için kadeh kaldırmak istiyorum. - Dünyadaki en muhteşem çift. | Open Subtitles | يسعدني أن أقدم مشروب نخب مونيكا و شاندلر |
| Vay be, Monica ve Chandler geri geldiklerinde bir bebekleri olacak. Bir bebek! | Open Subtitles | هذا غريب ،عندما يعودا مونيكا و تشاندلر سيكون لديهما طفل |
| Monica ve Chandler'a yeni ev hediyem. | Open Subtitles | ـ ما هذا إنه بيت التدفئة هدية لمنزل مونيكا و تشاندلر |
| Monica ve Chandler şu anda hastanedeler. | Open Subtitles | .نعم ، لقد ذهبت إريكا أمس للمستشفى للولادة . مونيكا و تشاندلر معها الأن |
| En güzeli. Siz tekrar birleşebilirsiniz. Monica ve Chandler'ın bebekleri oluyor. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق ربما تعودوا لبعضكم مونيكا" و"تشاندلر" سيحصلون على طفل" |
| Neyse ki şüphelinin rahatlık bölgesine bakarak alanı Santa Monica ve Redondo Plajı'na indirebiliriz. | Open Subtitles | فيمكننا تقليص المساحة الى المنطقة بين سانتا مونيكا و شاطئ ريدوندو |
| Monica ve Chandler tekrar beraber yaşayacaklar. | Open Subtitles | مونيكا و تشاندلر سيسكنان معاً مجدداً |
| - Şimdi Monica ve kanlı askeri çekelim mi? | Open Subtitles | سأقوم الأن بتصوير مونيكا و هذا العسكري |
| Monica ve Chandler'ın bebekleri oluyor. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق ربما تعودوا لبعضكم مونيكا" و"تشاندلر" سيحصلون على طفل" |
| - O da ne? Monica ve Chandler'a yeni ev hediyem. | Open Subtitles | "إنها هدية المنزل الجديد ل"مونيكا" و "تشاندلر |
| Monica ve Sasha'yı gördüm. Kelly'i bilemem. | Open Subtitles | رأيت مونيكا و ساشا لا اعرف اين كيلي |
| Santa Monica ve Fairfax'i bilir misiniz? | Open Subtitles | "أتعرف مدينتا "سانتا مونيكا و "فايرفاكس"؟ |
| Santa Monica ve Robertson. Orada olun. | Open Subtitles | تقاطع شارعي "سانتا مونيكا" و "روبرتسون", كُن هناك |
| Monica ve Trevor'un cesedinin bulunduğu yerin hemen yakınındaki bir Huzurevinde çalışan bir hemşire az önce bir hastayı öldürmüş. | Open Subtitles | ممرضة في المشفى القديم قامت بقتل مريض يقع بعد بناية واحدة من الزقاق الذي وجدت به جثث (مونيكا) و (تريفر |
| Monica ve Amy'nin yerini biliyoruz. | Open Subtitles | نحنُ نعلمُ أينَ يحتجزون " مونيكا و آمي " |
| Monica ve Amy'yi öldürdün. Yerinizde olsam bunu yapmazdım. | Open Subtitles | لقد تسببتم بقتلِ كلاً من " مونيكا و آمي " للتو لن أفعلَ شيئاً كهذا لو كنتُ في مكانكما |
| Annem, "Seni Monica ve Cheryl'la oynamaya götüreceğim. | Open Subtitles | وأُمّى تَقول: "سآخُذكِ لتلعبين مع (مونيكا) و(شيريل), |
| Bir defasında Monica ve Rachel birlikte olmuştu. | Open Subtitles | كانت هناك مرة لـ (مونيكا) و (رايتشيل) معا ً |
| Bilirsin işte, yani eskiden sadece: "Jack Geller, Monica ve Ross'un babası."ydı. | Open Subtitles | كان في السابق (جاك غيلر) والد (مونيكا) و (روس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 