| Bu yeri hak ettin. çok yetenekli bir fotoğrafçısın. | Open Subtitles | إنّكِ جديرة بمكانتكِ، فأنتِ مُصورة موهوبة للغاية. |
| Evet ve çok yetenekli bir avukattır. | Open Subtitles | ومحامية موهوبة للغاية واثقة من ذلك |
| Veronica Guerin çok yetenekli bir gazeteci. | Open Subtitles | "فيرونيكا غيرين) صحافية موهوبة للغاية)." |
| çok yeteneklisin. Demiri tavındayken dövmelisin. | Open Subtitles | أنتِ موهوبة للغاية ، عليكِ ضرب الحديد بينما هو حامي |
| çok yeteneklisin. Artist mi olmak istiyorsun? | Open Subtitles | أنتِ موهوبة للغاية أهذا ما تريدينه , أن تكوني فنانة؟ |
| Şarkını dinledim, çok yeteneklisin. | Open Subtitles | لقد استمعت لبعض أغانيكِ أنتِ موهوبة للغاية |
| çok yeteneklisin. | Open Subtitles | أنتِ موهوبة للغاية |
| Sana söylemiştim, çok yeteneklisin. | Open Subtitles | قلت لك ذلك أنتِ موهوبة للغاية |
| Çok ama çok yeteneklisin sen. | Open Subtitles | أنتِ موهوبة للغاية. |
| Ve sen çok yeteneklisin. | Open Subtitles | و انتِ موهوبة للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 