| Reis Joseph Brandt'e ait Mohawk arazisi nehir boyunca yaklaşık sekiz kilometre kadardı. | Open Subtitles | لقد رأينا مخيم موهوك يمتد لخمسة أميال على طول النهر مخيم القائد جوزف براندت |
| Ama şimdi o ki Fransızlar, Huron Ottawa ve Abenakileri Mohawk topraklarına soktular Mohawklar, Fransızlar ve Huron ile savaşacaktır. | Open Subtitles | والآن، الفرنسييون يحضرون قبائل هيرون و أوتاوا و أبيناكي لأرض الـ موهوك والآن، الـ موهاك سيحاربون الفرنسيين وقبيلة هيرون |
| Mohawk falan değil, o bir Huron. Kızı öldürmek için bir nedeni var mıydı? | Open Subtitles | ليس هناك موهوك تابع لـ الهيرون ما الدافع الذي لديه ليقتل الفتاة؟ |
| Bir sürü uzun boylu, mohavk saçlı Asyalı var. | Open Subtitles | هناك الكثير من... الرجال الآسيويون الطوال بتسريحة موهوك في الأرجاء |
| Magua sonradan, özgürlüğüne kavuşmak için Mohawklarla kan kardeşi oldu. | Open Subtitles | مع الوقت، أصبح ماجوا أخ بالدم للـ موهوك ليصبح حراً |
| Sınır boyunca Mohawk köylerine ve çiftliklere saldırarak güneye doğru sızıyorlar ve bu ailelerin reisleri burada sıkışıp kalmış durumda. | Open Subtitles | يتدفقون من شمال الحدود يهاجمون مزارع وقرى الـ موهوك وكل الرجال محجوزين هنا |
| Gördüğümüz Mohawk kampı nehir boyunca 8 km uzanıyordu. | Open Subtitles | لقد رأينا مخيم موهوك يمتد لخمسة أميال على طول النهر |
| İskoçyalı sana rehberlik etmesi için Mohawk müttefiklerinden birini göndermiş. | Open Subtitles | لقد أرسل لك الأسكتلندي واحد من حلفائه من الـ موهوك ليرشدك |
| Mohawk değil, o bir Huron. Kızı öldürmek için ne gibi bir nedeni vardı? | Open Subtitles | ليس هناك موهوك تابع لـ الهيرون ما الدافع الذي لديه ليقتل الفتاة؟ |
| Sınırın güneyini yağmalıyorlar, çiftliklere ve Mohawk köylerine saldırıyorlar. | Open Subtitles | يتدفقون من شمال الحدود يهاجمون مزارع وقرى الـ موهوك |
| Aile mesleği sayılır. Mohawk kabilesindenim. | Open Subtitles | إنها كمسألة عائلية أنا من قبيلة موهوك |
| - Baban Mohawk saçı yaptırmana izin veriyor muydu? | Open Subtitles | هل سمح لك والدك أن تحصل على قصة موهوك ؟ |
| Mohawk o. | Open Subtitles | إنه من الـ موهوك |
| O bir Mohawk. | Open Subtitles | إنه من الـ موهوك |
| Emo's gideriz. Mohawk'a gideriz. | Open Subtitles | (سوف نذهب الى (ايمو (سوف نذهب الى (موهوك |
| 18. yy'da bir rüya iblisi hakkında yazılmış bir Mohawk* hikayesi. | Open Subtitles | إنها من قصص قبائل الـ(موهوك) من القرن الثامن عشر بشأن شيطان أحلام. |
| Onun hakkında ilk kez 37. Alay'da bizimle beraber savaşan Mohawk'lardan duymuştum. | Open Subtitles | لقد سمعت بأمره للمرة الأولى من قبائل الـ(موهوك) الذي حاربوا بصفنا بالفرقة 37. |
| Saçları mohavk şeklindeydi. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه تسريحة موهوك |
| Zamanla hürriyeti için, Magua Mohawklarla kankardeşi oldu. | Open Subtitles | مع الوقت، أصبح ماجوا أخ بالدم للـ موهوك ليصبح حراً |
| Biz Mohawklar, Fransızlarla kürk ticareti yaptık. | Open Subtitles | إن الـ موهوك ليست على نزاع مع الفرنسيين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 