عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"موهيم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mahim
| Bu altın sikkeyi gümüş bir tabağa koy ve adet olduğu üzere Mahim'e götürün. | Open Subtitles | ضع عملة ذهبية في طبق من الفضة واعطه لـ(موهيم) وفقاً للتقاليد |
| Zaman akıp gitti, Mahim. | Open Subtitles | لا (موهيم) ، هذا قد انتهى وقته |
| Beyim! Mahim sizi görmeye geldi. | Open Subtitles | سيدي موهيم) قد جاء لرؤيتك) |
| Mahim? | Open Subtitles | موهيم ؟ |
| Mahim'i gönderin gitsin. | Open Subtitles | ولـ(موهيم) أيضاً |
| - Mahim'in evi mi? | Open Subtitles | في بيت (موهيم) ؟ |
| Mahim sizi görmek istiyor. | Open Subtitles | موهيم) يرغب أن يراك) |
| Gel Mahim. | Open Subtitles | ادخل يا موهيم |
| Otursana, Mahim. | Open Subtitles | (اجلس يا (موهيم |