| Sana veda etmeye geldim Maude. | Open Subtitles | انا اكرهكِ انا هنا لكي اقول لك وداعا",موود |
| Tüm bunları umursayan birine sahip olmak gerçekten çok güzeldi Maude. Yanımda olduğun için sağ ol. | Open Subtitles | انه حقا" من اللطيف ان يكون لديكِ شخص الذي يعتني بك,موود |
| Sana Maude diyeceğim, senin için sorun olur mu Maude? Bunları sana aldım. | Open Subtitles | انه موود.أنا سوف أدعوكِ ب(موود) هل, انتِ موافقة,موود؟ |
| Anne, ünlü Mode kafeteryası yok mu? | Open Subtitles | امي كافترية موود المشهوره |
| Mode'da ne işin var? | Open Subtitles | 24,065 اذا ما تعمل في موود |
| Ona bunun önemli olduğunu söyle Maude. | Open Subtitles | اخبري ان الامر مهم,موود |
| - Maude, konuştun! - Affedersiniz? | Open Subtitles | موود انتِ تتكلمين معذرة"؟ |
| Ve neden az önce anneme Maude diye seslendin? Hadi anne. | Open Subtitles | لماذا انتِ تدعين امي ب(موود)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 