عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مويزيس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Moises
| Moises'in firar eden iki adamını yakalamışlar ve bülbül gibi şakımışlar. | Open Subtitles | إعتقـلوا إثنين من رجال مويزيس هاربين... و تكلـموا مثل الببغـاوات... . |
| Moises'in firar eden iki adamını yakalamışlar ve bülbül gibi şakımışlar. | Open Subtitles | إعتقـلوا إثنين من رجال مويزيس هاربين... و تكلـموا مثل الببغـاوات... . |
| Moises, merhaba! | Open Subtitles | مويزيس, مرحبـاً! |
| Moises, merhaba! | Open Subtitles | مويزيس, مرحبـاً! |