"ميئوس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• umutsuz
• gidici
• umutsuzca
• ümitsiz
• umut
• umutsuzsun

Sonra umutsuz bir hastalığa yakalandı.
ثم أصيب بمرض ميئوس. لم أكن أستطيع زيارته حتى.

Ama bugün için durumu umutsuz. umutsuz vaka, değil mi?
لكن الآن,هو ميئوس منه حالته ميئوس منها,اليس كذلك؟

Bu, on haftadan fazladır süregelen ve 200.000'den fazla Leh'in hayatına mâlolan umutsuz bir savaştı.
لقد أصبحت معركة ميئوس منها الأن ذلك أنها استمرت لعشرة أسابيع طويلة وحصدت بالفعل ما يزيد عن أرواح 200 ألف بولندى

Etrafımı çılgın kediler sarmıştı, gidici olduğumdan emindim.
مجموعة من القطط المجنونة على يميني، لقد كان الأمر ميئوس منه

Güzellik uykuma ihtiyacım var. Neden umutsuzca olduğunu düşünüyorsun, sadece biraz...
لماذا تظنين إنه أمراً ميئوس منه ... فقط لسبب إنه

Görebileceğin en şeker sorunlu erkek. ümitsiz vaka.
أنه أجمل فوضى لم تريها من قبل إنه ميئوس منه

- Bu hiç iyi görünmüyor. - umutsuz. Kesinlikle umutsuz.
الأمر لا يبدو علي غير ما يرام ميئوس منه,ميئوس منه تماما

Oh Corky, seni çok seviyorum ama gerçekten umutsuz vakasın!
اوه يا كوركى, انا احبك فعلا, ولكنك ميئوس منك

Ama sen, bana ve kardeşlerine ihanet ettin, anılarında yaşayan umutsuz bir aşkı korumak için.
ولكنك خنتني وخنت اخوانك لحماية حب ميئوس منه موجود في ذكرياتك

Seninle konuşmadım, çünkü sana umutsuz olduğunun farkındayım.
. لم أتحدث معكى لأننى أعرف أن شعورى تجاهك ميئوس منه

umutsuz bir durumda kapana kısıldığını düşündüğünde, tetiği çekmek, hap almak ya da kendini asmak tek çare gibi görünebilir.
عندما يشعر شخص ما بأنه محبوس في موقف ميئوس منه إطلاق النار على نفسه أو تناول الحبوب أو الشنق يبدو له أنه المخرج الوحيد

umutsuz vakayım, anne. Bırak kendi ilişkilerimi kendim halledeyim.
أنا حالة ميئوس منها يا ماما دعيني أتدبر أموري

Hardscrabble ile anlaşma yaptın. umutsuz vaka olan bir takımı şampiyon yaptın.
أنت عقدت الصفقة مع هاردسكرابل ، أنت من جعل من فريق ميئوس منه أبطال

O umutsuz vaka ve ben buna neden şaşırdığımı bilmiyorum.
إنه ميئوس منه , و أنا لا أعلم لما أنا مندهشة.

Zaman geçirmek için bazı umutsuz jestlere odaklanmış olarak.
يصبّون تركيزهم على شئ ميئوس منه لإضاعة الوقت.

Sağ ı içinde çılgın kediler bir paket emin ı gidici oldu.
مجموعة من القطط المجنونة على يميني، لقد كان الأمر ميئوس منه

Tek ilgilendikleri gidici olduğum.
إنني شخص ميئوس منه طالما هم قلقين

Bu umutsuzca.
إنه أمراً ميئوس منه

Ayrıca umutsuzca acısının... bir amacı olduğuna inanmaya... ihtiyacı olan Abigail'e.
و (أباجيل) التي بـشكلٍ ميئوس منه تريد أن تظنّ أنّ هُنالك سببٌ لـ ألمها.

Ve bir tanesi şöyle yazdı: "Durum ümitsiz. Nokta.
كتب أحدهما فيها " الوضع ميئوس منه،انتهى

Hayır, şu lanet şarapnel parçasından hala umut yok.
لا ، الشظية اللعينة ميئوس منها إذا أجروا لى العملية فقد أصاب بالعمى تماماً

Sen tamamen umutsuzsun ahbap.
انت ميئوس منك بالفعل يارجل