"ميامى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Miami

Ah, Roth özel bir gemiyle kaçtı. Şimdi Miami'de bir hastanede.
روث رحل على متن يخت خاص انة فى أحد مستشفيات ميامى

Dikkat, dikkat! 12.05'de kalkacak olan Miami Ekspres, 33. platformda.
يرجى الانتباه من فضلكم قطار ميامى الذى يغادر الساعة 12:

Yani Miami'de buz kamyonunu aramak, samanlıkta iğne aramaktan farksız
إذاً, ميامى هى كومة القش وشاحنة الثلج هى الإبره, صحيح؟

- Yani, kaltağın teki lan. - Miami'de o kadını öldürmedi mi?
ـ أقصد ، عاهرة ـ ألم يقتل هذه الفتاة فى ميامى ؟

Cam tabanlı teknelerle tura çıkan turistler, tropik denizin 45 metre altında Miami kulelerini görebilecekler.
السياح الموجودين فى قوارب ذات قاعده زجاجية يمكنهم رؤية ابراج ولاية ميامى الغارقة خلال 150 قدم من المياه الاستوائية

Beni dinle. Bir dahaki otobüse binip Miami'ye dön. O herif sahtekarın teki.
خذى بنصيحتى وعودى فى الحافلةالذاهبة الى ميامى , هذا الشخص مزيف

Burayla Miami arasında bir yerde işte. Onu bulun.
ابنتى بمكان ما بين هنا فى ميامى , أريدك أن تجدها

Bu doğru. Onunla Miami otobüsünde karşılaştım.
انها حقا كذلك لقد قابلتها فى حافلة من ميامى

İmkansız. Otomatik pilot Miami'ye ayarlı.
لا يمكننا ذلك ، إن الطيار الأوتوماتيكى معد ليسافر إلى ميامى

Tamamdır çocuklar. Haydi Miami sahiline gidelim.
حسناً أيها الأطفال دعونا نقتحم شاطئ ميامى

Miami Havaalanındaki gibisin, seni uçaktan aldığım zaman.
كما بدوت تلك الليلة فى مطار ميامى حين أخذتك فى الطائرة

Mackeson, ben sadece Miami yat yarışlarında yelkenlilere komuta ettim.
ماكسون .. السفينه الوحيده التى قمت بقيادتها كانت مركبا شراعيا فى سباق اليخوت فى ميامى

Miami yat yarışları buna asla benzemiyor.
لا يحدث هذا أبدا حتى فى سباق اليخوت فى ميامى

Beverly Hills avukatları. Esas sahipleri eski Lakeville Road grubu ve Miami'deki dostumuz.
المالكون الحقيقيون هم جماعة لايكفيل رود من كليفلاند و صديقنا فى ميامى

Onu atacak olursan, Miami'deki dostumuz yanında olacak.
أنك لو طردت كلينجمان فسيساندك صديقنا فى ميامى

Ailem burada yemek yemiyor, Las Vegas'da yemiyor ve Miami'de de yemiyor, Hyman Roth ile birlikte!
عائلتى لا تأكل هنا و لا فى لاس فيجاس و لا فى شيكاغو و لا فى ميامى مع هايمن روس

Suratıma tükürebiliyorlar,sırf o Miami'deki Yahudi onları arkaladığı için.
يا مايك, انهما يبصقان فى وجهى و كل ذلك بسبب ذلك اليهودى فى ميامى الذى يساندهما

Bizi bir saat sonra Miami'ye götürmek için bir uçak bekliyor. Büyük bir mesele haline getirme.
هناك طائرة تنتظرنا لتقلنا الى ميامى خلال ساعة

- 1 saat içinde Miami'ye bir uçak var.
بعد ساعة ستغادر طائرة إلى ميامى سأكون على متنها

Gerçek sahipleri ise, Cleveland'dan Lakeville Road Grubu, Miami'deki dostumuzdur.
المالكون الحقيقيون هم جماعة لايكفيل رود من كليفلاند و صديقنا فى ميامى