| Dava dilekçesinde Gore, Miami-Dade'in bıraktığı sayıma devam etmesini talep etmiştir. | Open Subtitles | أن تستكمل(ميامي داد)الفرز المتوقف ومن (بالم بيتش) إعادة فرز بطاقاتهم الانتخابية |
| Ayrıca protesto sürecinde sayılan ama son rakama dahil edilmeyen Miami-Dade'den 168, Palm Beach'ten 215 ve Nassau'dan 51 oyun dahil edilmesini talep etmiştir. | Open Subtitles | كما طلب إدراج 168 صوتا من (ميامي داد) 215صوتاً من مقاطعة (بالم بيتش) و 51 صوتاً من (ناسو) كلها فرزت خلال فترة الاحتجاج |
| Miami-Dade polis merkezinden teğmen Evelyn Williams'ı aradınız. | Open Subtitles | لقد اتصلت بالرائد (إيفيلين ويليامز)" "في قسم شرطة (ميامي داد)." |
| Miami-Dade tekrar sayımını bırakma oyu vermek zorundayım. | Open Subtitles | إعادة الفرز في (ميامي داد) أنا أعترض! |
| Gore kampanyasının avukatı David Boies, birkaç saat önce Nassau ve Miami-Dade'e kesinlikle itiraz edeceklerini söyledi. | Open Subtitles | (ديفد بويز)محامي حملة (آل غور)، منذ ساعات قليلة قال مرة أخرى بأنهم سيحتجون على (ناسو) و (ميامي داد) بكل تأكيد كما سيعملون في مقاطعة (بالم بيتش) أيضاً |
| Elle tekrar sayımlarda Palm Beach'te 215 oy Miami-Dade'de 168 oy saptadık. | Open Subtitles | لقد حددنا 215 صوتاً في (بالم بيتش) و 168 في (ميامي داد) من خلال الفرز اليدوي لذا نحن نعرف أنه إذا نتظرتم للبطاقات يمكنكم رؤية النية |
| Miami-Dade'de sayılmamış 9.000 oyun derhal elle sayılmasına karar vermiştir. | Open Subtitles | في (ميامي داد) لا يمكنهم فعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 