عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ميتال جاكيت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Metal Jacket
| Matthew Modine, Full Metal Jacket. | Open Subtitles | ـ ماثيو مودين ـ, فيلم ـ فول ميتال جاكيت ـ |
| Evet, içine biraz vahşi ve ölümcül misket attın mı Harry Potter, Full Metal Jacket'a dönüyor. | Open Subtitles | أجل ، بعض العنف ، و كرات رخامية قاتلة (و يصبح (هاري بوتر ) مثل (فل ميتال جاكيت فل ميتال جاكيت : فيلم حربي إنتج عام 1987 " "من إخراج ستانلي كوبريك |